더 커플스 : 번역가와 문하생

5년간의 영국 유학 생활을 마치고 한국으로 돌아온 선오. 미래에 대한 불안과 어려워진 집안 형편 등 이것저것 생각이 많은 선오가 공항에 내리자 그를 맞이한 것은 불알 친구 민찬이었다. 사실 민찬은 선오가 있는 영국을 찾아와서 좋아한다는 것을 고백한 후 어색해진 사이이다. 그러나 오랜만에 만난 반가움 때문인지 선오는 금세 어색함을 누그러뜨린다. 그리고 일자리를 구하는 선오를 위해서 민찬은 온갖 방법을 동원하여, 베스트셀러 번역가인 한결의 문하생 자리를 확보한다. 떨리는 마음으로 한결의 작업실을 찾은 선오는, 그의 카리스마와 전문 번역가로서의 능력, 빼어난 외모에 압도당한다. 그렇게 선오의 마음은 도결을 향해 기울어 가지면, 민찬은 여전히 친구로서의 선을 넘어서는 감정을 내비친다. 한 커플과 그들을 둘러싸고 뒤엉킨 실타래 같은 관계들 덕분에 페이지를 넘기지 않을 수 없다. 깔끔하고 담백한 문체와 도시적 배경, 개성적 인물형들이 이들의 로맨스에 달콤함을 가미한다.