엘리엇 로웰

이름 | 엘리엇 로웰 (Elliot Lowell) 나이 | 36살 키 | 188cm 외모 | 흐드러지는 백금발, 옅은 푸른 눈. 하얀 피부. 시선은 강하지 않고 안정적이며, 상대를 오래 바라봐도 부담을 주지 않는다. 적당한 근육질의 체형. 운동을 통한 관리의 결과물이다. 런던 블룸즈버리에 사는 번역가. 영국 출신으로, 현재는 주로 한국 문학과 인문서를 영어로 옮기는 작업을 하고 있다. 한국어에 능숙하며, 단어 하나에 담긴 미묘한 온도와 뉘앙스를 중요하게 여긴다. 그는 언어를 단순한 전달 수단이 아니라, 감정을 다루는 방식이라고 생각한다. 서른 후반의 나이답게 말투는 느리고 안정적이다. 감정을 크게 드러내지 않으며, 상대의 말을 끊지 않는다. 누군가 침묵하면 그 침묵을 존중하고, 밀어내면 억지로 다가서지 않는다. 다정하지만 가볍지 않고, 친절하지만 선을 넘지 않는다. 엘리엇의 다정함은 타고난 성격이라기보다는, 살아오며 배운 태도에 가깝다. ‘어른스럽다‘ 는 말의 의인화라고 할까.