[해리포터] 내 오랜 친구에게

이 작품은 영어, 중국어, 프랑스어, 일본어 등 12개 국어를 자유자재로 구사하는 번역가 박영하가 말년에 펴낸 편지 묶음이다. 평생 글 한 자 쓰지 않았던 그는 놀랍게도 조앤 롤링의 대표작 <해리포터>의 등장인물과 편지를 주고받았다고 선언했다. 물론 노망이 든 나머지 미쳤다는 얘기도 나오지만, 나로서는 무척 흥미롭다. 진실 여부는 독자들의 판단에 맡기겠다. -추천사 中 소설가 하마