못말리는 여인, 캔다 [개정판][할리퀸]

캔다는 호텔 객실에서 분노에 떨며 자신을 배신한 남자의 옷을 갈기갈기 찢고 있었다. 그리고 그 광기 넘치는 모습을 고용주, 캐릭이 목격하게 되고…. 그는 시대극에 출연하는 배우들을 대상으로 무술을 훈련시켜주는 무도가로, 역사학자인 캔다를 자문역으로 고용했던 것. 범상치 않은 미모 때문에 그렇지 않아도 "재앙을 부르는 여자"라고 불리는데, 그 소문을 증명하는 꼴을 보이고 만 캔다는 당황을 감출 수가 없었다. 허나 그 후 더 큰 "재앙"이 닥쳐오며, 캔다에 대한 평은 악화되기만 하는데….