마음의 비가 그칠 때 [할리퀸]

7월에 사랑하는 아내를 잃은 수의사 닉은 여름이 되면 우울해진다. 그런 그를 걱정한 쌍둥이 남동생 닐은 장난스러운 눈으로 이번 여름 동안 서로의 생활을 바꾸자는 제안을 해왔다. 도시에서 사는 플레이보이, 인기 TV 프로그램을 진행하는 남동생으로서 살아가는 것은 좋은 기분 전환이 되었지만, 공동 출연자인 섹시 여배우 콜린의 뜨거운 키스에 자신이 닐인 척 연기하고 있다는 것도 잊어버릴 지경에 이른다. 그런 스스로에게 당혹스러워 하면서 닉은 스캔들 메이커 콜린에게 휘둘리지만, 그녀도 또한 뭔가를 연기하고 있는 거 같은데…?