[우마무스메/번역] 맨하탄 카페는 찻집을 하고 싶었다

트레이너와 함께 3년 동안을 달려 나간 명마, 맨하탄 카페. 은퇴하고, 사랑하는 트레이너와 맺어진 그녀의 찬란한 찻집 인생이 이제부터 시작될─── 예정이었습니다. 「찻집! 여기는 찻집이니까요!」 「……내가 말하는 것도 좀 그렇지만 현실을 봐야겠네」 커피보다 돈가스 덮밥 한 그릇! 샌드위치? 요기도 안 된다고! ……뭐, 늘 그렇듯 여러 의미로 잘 풀리지 않는 맨하탄 카페의 일상이다. ※어느 게시판의 소재를 빌려 왔습니다. ↓원래 소재 스레 夢叶えてトレーナーと喫茶店を開いたが 원제 : マンハッタンカフェは喫茶店をやりたかった 원작자 : 皇帝牛丼