[블루아카이브/번역] 호시노가 선생님과 함께 고래를 만나러 가는 이야기

※대책위원회 편의 스포일러를 포함하고 있습니다. 열차포를 둘러싼 소동이 일단락되고, 새롭게 걸어 나가기 시작한 대책위원회. 하지만 마음속으로 갈무리를 지었음에도 불구하고, 호시노는 여전히 유메 선배가 마음에 걸렸다. 「선배는 마음껏 날개를 펼쳐 주세요!」 그런 심정을 꿰뚫어 본 후배들에게서 갑자기 건네받은 10만 엔과 일주일간의 휴가. 이것은 그런 돈과 시간을 얻은 호시노가 선생님과 함께 외딴섬에서 바캉스를 즐기는 이야기. 원제 : ホシノが先生と一緒にクジラに会いに行くお話 원저자 : 空を飛ぶジンベエザメ